Rugby femminile, salta Italia-Inghilterra al Plebiscito: i dettagli