Serie D, girone C: l’Union Clodiense corre veloce. Il Treviso insegue