Serie D, girone C: L’Union Clodiense si prende una pausa, il Treviso ne approfitta