Rapporti Padova-Parma, la società emiliana risponde e minaccia querele