Stadio Appiani, la lettera di Michele Toniato