Padova-Cittadella, la favola di Dentello Azzi