Serie D, l’U.Clodiense corre ai ripari: preso un ex Juve U23