Serie D, una scommessa brasiliana per l’Arzignano