Quaglie e orticelli, un mese choc attorno alle vicende societarie