Padova, Oughourlian e quelle voci da Milano sullo stadio nuovo