Dietrofront di Bifulco, passaggio alla Triestina ancora in standby