Triestina, mano pesante del giudice per i fatti della gara con il Padova