Zamuner-Cunico, primo incontro interlocutorio