Serie B, il Cittadella e il sogno promozione: vietati i passi falsi